首页-赢咖娱乐-首页
全站搜索
赢咖导航
娱乐详情
首页-同丰在线注册-首页
作者:管理员    发布于:2019-06-24 15:34    文字:【 】【 】【
摘要:同丰在线注册 主管QQ597272翻译家张玉书去世 据人民文学出版社消息,著名翻译家、北京大学教授张玉书教授于2019年1月5日13点57分,在北京大学第三医院重症监护室昏迷数日后离世,享

  同丰在线注册 主管QQ597272翻译家张玉书去世 据人民文学出版社消息,著名翻译家、北京大学教授张玉书教授于2019年1月5日13点57分,在北京大学第三医院重症监护室昏迷数日后离世,享年85岁。据悉,张玉书是在北医三院重症监护室昏迷数日后血压急降,心率消失,安详离世。

  人文社外编室主任欧阳韬透露,张玉书教授是该社一个很重要的翻译家,他帮该社翻译了奥地利著名小说家和传记作家斯·茨威格的多部作品,著有论文集《海涅·席勒·茨威格》,主编有《海涅选集》、《斯·茨威格小说集》,译著包括长篇小说《心灵的焦灼》(茨威格著),剧作《玛丽亚·施图亚特》(席勒著),作品《诗歌集》(海涅著)、《勒格朗集》、《论浪漫派》等。

  可惜的是张玉书翻译的《茨威格小说全集》,人文社正在出版过程中,预计今年4月上市,可惜他老人家无法看到了,这无疑成了永远的遗憾,等这本翻译的著作上市,读者心里得有多伤心,或许这也是缅怀他老人家最好的方式吧。

  每个文学家心里都有一个翻译家的梦,但是不是每个读文学的人都能成为翻译家,而张玉书教授则为我们打开了无法开启的德语文学世界的一扇窗,翻译了大量海涅、茨威格等作家的作品,今天,他的离去是中国文学翻译界的重大损失,也是每一个文学者的损失。

  还记得小编第一次读《一个陌生女人的来信》的那种朦胧的激动,真的是直触心灵,娓娓道来的文字将暗恋的那种朦胧的也许连暗恋的人本身都讲不清的感觉,描述的是那么真切,逼真,那么令人仿佛感同身受的想去疼惜!可惜了……这一切的一切都将是记忆停留在陌生女人的来信上,而今,停留在张玉书去世的这一刻。

  翻译家张玉书去世,很多网友都表达对老先生的不舍,同时也强调了张老是茨威格在中国最好的传递者,表达了心中的敬意,最后,希望张老先生,一路走好,能与他最懂的那个人在天堂初遇,相识相知!

  欲了解翻译家张玉书去世 网友不舍:茨威格在中国最好的传递者!的更多资讯,请持续关注牛站的八卦新闻栏目,牛站小编将持续为您更新更多的八卦新闻。

  张柏芝三子都是霆锋的?即将复合?据港媒报道,谢霆锋神秘现身张柏芝三胎满月宴,难不成张柏芝三胎是谢霆锋的?还当众亲吻张柏芝?这是什么惊天大瓜, 这个瓜也太大了,我不敢吃

  近日,谢楠悼念去世外婆,长文中谢楠怀念起和外婆的点点滴滴,唤起了不少人对外婆的想念。

  昨天是苏炳添​老婆林艳芳的生日,飞人直接给她转账2900,每年都按岁数转,纪念日的时候还转账520、1314…回顾二人的感情:彼此的初恋,一年见不到几次面,但到现在还每天视

  大家看《与神同行:最终审判》吗?不少人首映当日就去看,想比任何人早一步了解阴间使者的过去。坦白说看完蛮震撼的,虽然第二集感触大不同但精彩程度不输第一集!(温馨提

  央视一姐癌症复发,脸部变形判若两人,说起朱迅相信大家都不会陌生,在央视舞台上她以真挚明快的谈吐,爽朗亲切的笑声,被亿万观众所喜爱。

标签: 八卦新闻社
上一篇:首页-正盛娱乐平台-首页
下一篇:首页-天富娱乐-首页
相关推荐
  • 首页-天富娱乐-首页
  • 首页-同丰在线注册-首页
  • 首页-正盛娱乐平台-首页
  • 首页-威信2娱乐平台-首页
  • 首页-天富娱乐-首页
  • 首页-万事达平台-首页
  • 首页-宏海国际平台-首页
  • 首页-天祥娱乐注册-首页
  • 首页-环球国际娱乐-首页
  • 首页-菲华国际平台-首页
  • 脚注信息
    版权所有 txt地图 HTML地图 XML地图 Copyright(C)2008-2018 赢咖娱乐